Kāpā ?Olelo o Kālākaua o Kālākaua, E ?Ike i nā Mea Kumu:

Aloha, nā kānaka ?ōpio e heluhelu nei! Loko nei, ua hiki ka manawa e a?o aku no ka pākī maoli o nā kālākaua o kālākaua. Nā mea ho?omehana waele nui kēia e ?ike ?ia ma nā kula kū?ai a me ka ?oihana kū?ai ?ai, loko o ka ho?omaha ?ana i nā mea kū?ai nui loa mai kahi A mai kahi B e pono ai ka ho?ohana ?ana i nā mea kū?ai nui kēia. He ?ōpele nui loa kekahi o nā kālākaua o kālākaua ma luna o ka ?ao?ao a hiki ke pi?i i kahi nui o nā mea i kahi ola mākaukau. Ua ho?opa?a ?ia ho?i lākou me nā kālākaua nui, e lō?i?oi ai ka ho?omaha ?ana i nā kulanakauhale kūkū.

E ho?opono i ka hana ?oi loa mai nā Kālākaua o Kālākaua ?A?ohe Hoailona Ho?oponopono:

Ke hana nei i kahi kālākaua o kālākaua maoli o kāu ho?oponopono he mea kumu. Ma mua o kāu ho?omākaukau ?ana i ka mea hana, e ?ike i kā nā mea āpau e pono ana. E hana iā ?oe i kahi palila a me kahi pāku?i kālākaua a hana paha i ka lō?i?oi. E ho?olākō i kāu mau kulanakauhale a e ?ike i kahi keiki e kū ana ma luna. Ma ka wā kēlā me ka wā kumākā, mua o nā mea a pau, ka Ho?oponopono Mua i ka hana kū?ai ?oi loa.Ke kōh(huán)ewa wehu ho?ohana i ke kaukau ?ōkole kūpono, pono e mālama i nā mea hooponopono maika?i. E ho?omaka mua e ho?ohana i ka mea kūkā maika?i a ho?omaopopo i nā mea hana e kau a e ho?okele i nā mea. E like me ka ho?ohana ?ana i ka mea kūkā, pono e like me nā lula māka a me nā leka. A lani hope loa, mai kala aku i nā pō?ai pō?ai e like me ke kūkāle!

E Nui a Ho?omaha ?Ike E Ho?omaha Ai i ka Ho?ohana ?ana i Kahi Kaukau ?ōkole Kūpono:

He kālākau a me ka helu ?ole ka mea kūle?a e hana ai kāmaha?o me ka ho?omalu mau loa e kau ?ole ka pahu. No ka maika?i, e kākau i kāu hana i mua a e mālama i nā mea e komo ana i ke ?ano maika?i a me ka ?ano māmā. E hana ?ia ?ane?i e make ka hana maika?i a maika?i loa. No ka ho?omaha, e kālailai me nā kanaka ma ke kula hana a e ?ike i nā pilikia e hiki ke lōkahi. E a?o e Ho?ohana Pono i nā Kaukau ?ōkole Kūpono Me ka hui ?ole o ka maika?i a me ka ho?omaha, hiki kekahi e hana ?o ka mea kūkā ?ōkole kūpono.

Ke Kūpa?a ?ana i nā Mea Kālepa Kū a me nā Mea Ho?ohana E Ho?omaha ?ia: He Aha E Pono Ai E Loke Pono ?ia E Ho?ohana ?ia Nei:

?O ka ho?omākaukau ?ana i nā mea kālepa kū a me nā mea ho?ohana e ho?omaha ?ia he ho?ohana ?oko?a e pono ke ho?olālā a ho?omaopopo. Hiki iā ?oe ke ho?onui aku i kēlā me kēia lā a ho?omaopopo i nā hewa āu e hana i kalonga. Inā ?ike ?oe i ke ?ano o ka mākina no kāu e ho?ohana nei, alaila e hele i ka beresita kumoku. Inā hiki iā ?oe ke aki i ka la?ana o nā mea kālepa kū a me nā mea ho?ohana e ho?omaha ?ia, hiki iā ?oe ke kāinoa i ka beresita maika?i loa a ?ike i ka ?ohana Yingnuo Heavy.Inā ho?i, nā mea kālepa kū a me nā mea ho?ohana e ho?omaha ?ia nō hoi he mea kūkūkū he nui ka lawelawe a me ka ho?ohana ?ia me ke kūpono a me ka beresita e pono ai ka hana hana ma ka nohona a me ka beresita.